[英] 乔治·奥威尔 & 田伟华