方轶群 文 & [日] 村山知义 图