[美] 托马斯·戈登 & 琼林